Ochrana osobných údajov - GDPR

Chceli by sme Vás informovať o spôsobe akým naša obec pracuje s Vašimi osobnými údajmi. Vážime si Vaše súkromie a preto sme prijali primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu Vašich osobných údajov.

Z Nariadenia Európskeho parlamentu a rady (EU) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (ďalej „GDPR“) a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov nám vyplýva povinnosť transparentnosti pri spracúvaní vašich osobných údajov.

Prevádzkovateľ, Obec Priechod, Priechod č. 157, 976 11 Selce, IČO: 00313769, obec@priechod.sk, tel: 048 / 418 90 43, v súvislosti so svojou činnosťou spracúvajú osobné údaje na rôzne účely.  Spracúvanie osobných údajov môže byť založené na rôznych právnych základoch, o ktorých vás informujeme v rámci jednotlivých účelov spracovania osobných údajov (nižšie v texte). Informácie o spracovaní Vašich osobných údajov a práva dotknutej osoby si môžete uplatniť u  prevádzkovateľa aj prostredníctvom mailovej adresy: obec@priechod.sk  

Prevádzkovateľ poverili zodpovednú osobu dohľadom nad ochranou osobných údajov. Povinnosti zodpovednej osoby podľa GDPR vykonáva externá konzultačná spoločnosť Top Privacy services s.r.o.  a zodpovednú osobu možno podľa článku 38 ods. 4 kontaktovať na e-mailovej adrese: zodpovednaosoba@topprivacy.sk.

V ďalšej časti nájdete názvy informačných systémov, ktoré sú rozdelené podľa účelov spracovania osobných údajov, každý z nich po rozkliknutí obsahuje podrobnú informáciu podľa článku 13 a 14 GDPR, ktorá vám podrobne vysvetlí prečo a ako spracovávame  Vaše osobné údaje.

Účely spracúvania osobných údajov

O zamestnancoch prevádzkovateľ spracúva osobné údaje v týchto informačných systémoch:

1. MZDY A PERSONALISTIKA (144.69 kB)

2. SPRÁVA REGISTRATÚRY (79.6 kB)

3. ÚČTOVNÉ DOKLADY (114.31 kB)

4. KAMEROVÝ SYSTÉM (63.49 kB)

5. HOSPODÁRSKA MOBILIZÁCIA (81.17 kB)

6. OZNAMOVANIE PROTISPOLOČENSKEJ ČINNOSTI (71.05 kB)

7. PROPAGÁCIA (80.42 kB)

O obchodných partneroch prevádzkovateľ spracúva osobné údaje v týchto informačných systémoch:

1. SPRÁVA REGISTRATÚRY (79.6 kB)

2. KAMEROVÝ SYSTÉM (63.49 kB)

3. ÚČTOVNÉ DOKLADY (114.31 kB)

4. ZVEREJŇOVANIE ZMLÚV, FAKTÚR A OBJEDNÁVOK (85.86 kB)

5. VEREJNÉ OBSTARÁVANIE (84.03 kB)

6. ŽIADOSTI PODĽA INFOZÁKONA (70.69 kB)

O občanoch prevádzkovateľ spracúva osobné údaje v týchto informačných systémoch:

1. KAMEROVÝ SYSTÉM (63.49 kB)

2. SPRÁVA REGISTRATÚRY (79.6 kB)

3. ÚČTOVNÉ DOKLADY (114.31 kB)

4. EVIDENCIA OBYVATEĽOV (101.47 kB)

5. SPRÁVCA DANÍ A POPLATKOV (87.08 kB)

6. SPRÁVNE KONANIE (81.56 kB)

7. STAVEBNÝ ÚRAD (109.64 kB)

8. EVIDENCIA POCHOVANÝCH (74.66 kB)

9. OVEROVANIE PODPISOV A LISTÍN (63.15 kB)

10. ŽIADOSTI PODĽA INFOZÁKONA (70.69 kB)

11. EVIDENCIA SÚKROMNE HOSPODÁRIACICH ROĽNÍKOV (61.3 kB)

12. VOĽBY (127.54 kB)

13. ÚRADNÁ TABUĽA (83.65 kB)

14. ZVEREJŇOVANIE ZMLÚV, FAKTÚR A OBJEDNÁVOK (85.86 kB)

15. PROPAGÁCIA (80.42 kB)

16. SOCIÁLNA A OPATROVATEĽSKÁ SLUŽBA (78.12 kB)

17. ŽIVOTNÉ PROSTREDIE (76.29 kB)

18. EVIDENCIA VYDANÝCH ZNÁMOK PRE PSOV (58.17 kB)

19. POMOC V HMOTNEJ NÚDZI (83.73 kB)

20. EVIDENCIA DETÍ A ŽIAKOV ŠKÔL A ŠKOLSKÝCH ZARIADENÍ (87.2 kB)

21. SŤAŽNOSTI (66.83 kB)

O návštevníkoch webovej stránky prevádzkovateľ spracúva osobné údaje v týchto informačných systémoch:

1. COOKIES (53.39 kB)

V neposlednom rade by sme vás radi informovali o vašich právach pri spracúvaní osobných údajov. 

Práva dotknutých osôb:

• Dotknutá osoba má právo na prístup ku svojim údajom. Na základe žiadosti dotknutej osoby vystaví prevádzkovateľ potvrdenie o tom, či sa spracúvajú osobné údaje dotknutej osoby, ktoré sa jej týkajú. Pokiaľ prevádzkovateľ tieto osobné údaje spracúva, vystaví na základe žiadosti dotknutej osoby kópiu týchto osobných údajov. Pokiaľ dotknutá osoba požiada o informácie formou elektronických prostriedkov, budú jej poskytnuté v bežne používanej elektronickej podobe, a to formou e-mailu, pokiaľ výslovne nepožiada o iný spôsob poskytnutia.
• Dotknutá osoba má právo na opravu osobných údajov, pokiaľ o nej prevádzkovateľ eviduje nesprávne osobné údaje. Zároveň má dotknutá osoba právo na doplnenie neúplných osobných údajov. Prevádzkovateľ vykoná opravu, prípadne doplnenie osobných údajov bez zbytočného odkladu po tom, čo ho dotknutá osoba požiada.
• Dotknutá osoba má právo na vymazanie (právo na zabudnutie) osobných údajov, ktoré sa jej týkajú, za predpokladu, že:
  1. osobné údaje už nie sú potrebné na účely, na ktoré sa získavali alebo inak spracúvali;
  2. dotknutá osoba odvolá súhlas, na základe ktorého sa spracúvanie vykonáva,
  3. dotknutá osoba namieta voči spracúvaniu osobných údajov,
  4. osobné údaje sa spracúvali nezákonne,
  5. je dôvodom pre výmaz splnenie povinnosti zákona, osobitného predpisu alebo medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, alebo
  6. osobné údaje sa získavali v súvislosti s ponukou služieb informačnej spoločnosti osobe mladšej ako 16 rokov.

Dotknutá osoba nebude mať právo na výmaz osobných údajov za predpokladu, že je ich spracúvanie potrebné:

1. na uplatnenie práva na slobodu prejavu a na informácie;
2. na splnenie povinnosti podľa zákona, osobitného predpisu alebo medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, alebo na splnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci zverenej prevádzkovateľovi,
3. z dôvodov verejného záujmu v oblasti verejného zdravia,
4. na účely archivácie vo verejnom záujme, na účely vedeckého alebo historického výskumu či na štatistické účely, pokiaľ je pravdepodobné, že právo na výmaz znemožní alebo závažným spôsobom sťaží dosiahnutie cieľov takéhoto spracúvania, alebo
5. na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.

Prevádzkovateľ vykoná výmaz osobných údajov dotknutých osôb na základe žiadosti, a to bez zbytočného odkladu po tom, čo vyhodnotí žiadosť dotknutej osoby ako dôvodnú.

• Dotknutá osoba má právo na obmedzenie spracúvania osobných údajov, pokiaľ:

1. napadne správnosť osobných údajov námietkou podľa tohto článku, a to počas obdobia umožňujúceho prevádzkovateľovi overiť správnosť osobných údajov;
2. spracúvanie je protizákonné a dotknutá osoba žiada namiesto výmazu osobných údajov obmedzenie ich použitia;
3. prevádzkovateľ už nepotrebuje osobné údaje na účely spracúvania, ale potrebuje ich dotknutá osoba na preukázanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov;
4. dotknutá osoba namietala voči spracúvaniu osobných údajov na základe oprávneného nároku prevádzkovateľa, a to až do overenia, či oprávnené dôvody na strane prevádzkovateľa prevažujú nad oprávnenými dôvodmi dotknutej osoby.

Pokiaľ dotknutá osoba žiada o obmedzenie spracúvania jej osobných údajov, prevádzkovateľ nebude s dotknutými údajmi vykonávať žiadne spracovateľské operácie, okrem uchovávania, bez súhlasu dotknutej osoby.

Dotknutá osoba bude prevádzkovateľom informovaná, pokiaľ bude obmedzenie spracúvania týchto údajov zrušené.

• Dotknutá osoba má právo na prenosnosť osobných údajov, čo znamená získanie osobných údajov, ktoré poskytla prevádzkovateľovi, pričom má právo preniesť tieto údaje ďalšiemu prevádzkovateľovi v bežne používateľnom a strojovo čitateľnom formáte za predpokladu, že osobné údaje boli získané na základe súhlasu dotknutej osoby alebo na základe zmluvy a ich spracovanie prebieha formou automatizovaných prostriedkov.
• Dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať voči spracúvaniu jej osobných údajov z dôvodov týkajúcich sa jej konkrétnej situácie. Dotknutá osoba môže namietať spracúvanie jej osobných údajov na základe:

1. právneho titulu plnenia úloh realizovaných vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci, alebo z právneho titulu oprávneného záujmu prevádzkovateľa,
2. spracúvania osobných údajov na účely priameho marketingu,
3. spracovania na účely vedeckého či historického výskumu alebo na štatistické účely.

Pokiaľ dotknutá osoba namietne spracúvanie osobných údajov na účely priameho marketingu jej osobné údaje prevádzkovateľ nemôže ďalej spracúvať.

Prevádzkovateľ doručenú námietku v primeranom čase posúdi. Prevádzkovateľ nesmie ďalej spracúvať osobné údaje, ak nepreukáže nevyhnutné oprávnené záujmy na spracúvanie osobných údajov, ktoré prevažujú nad právami alebo záujmami dotknutej osoby, alebo dôvody na uplatnenie právneho nároku.

• Dotknutá osoba má právo na neúčinnosť automatizovaného individuálneho rozhodovania vrátane profilovania ak prevádzkovateľ spracúva osobné údaje profilovaním, ani obdobným spôsobom založenom na automatizovanom individuálnom rozhodovaní.
• Dotknutá osoba má právo kedykoľvek odvolať svoj súhlas so spracovaním osobných údajov, pokiaľ bolo spracúvanie osobných údajov založené na tomto právnom základe. Dotknutá osoba svoj súhlas odvolá spôsobom uvedeným v samotnom súhlase alebo v tejto informácii, ak takej informácie niet platí, že súhlas odvolá kontaktovaním prevádzkovateľa so svojou požiadavkou akýmkoľvek zvoleným spôsobom. Kontaktné údaje prevádzkovateľa sú uvedené vyššie. Zákonnosť spracúvania osobných údajov pred odvolaním súhlasu na základe udeleného súhlasu nie je jeho odvolaním dotknutá.
• Dotknutá osoba má právo podať sťažnosť / návrh na začatie konania dozornému orgánu - Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky so sídlom Hraničná 4826/12, 820 07 Bratislava – Ružinov tel. číslo: +421 /2/ 3231 3214; mail: statny.dozor@pdp.gov.sk , https://dataprotection.gov.sk, pokiaľ sa domnieva, že boli porušené jej práva v oblasti ochrany osobných údajov. V prípade podania návrhu elektronickou formou je potrebné, aby spĺňal náležitosti podľa § 19 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok).

Dotknutá osoba sa môže so svojimi pripomienkami a žiadosťami týkajúcimi sa spracúvania osobných údajov obrátiť na prevádzkovateľa a to písomnou formou alebo elektronickými prostriedkami na kontaktných údajoch uvedených v úvode textu.